Sandrine Kazimirowicz n’a pas toujours souhaité devenir comédienne. En effet, après une licence de cinéma à Paris VIII, elle travaille sur de nombreux tournages comme régisseuse. C’est seulement sous les conseils du réalisateur américain Bob Swaim qu’elle décide de tenter sa chance en tant qu’actrice.
Elle se forme au studio Pygmalion et commence ses premières expériences devant la caméra. Elle tourne pour Gilbert Glogowski dans son court-métrage Drop avant d’apparaître dans La Propriétaire d’Ismail Merchant. Elle enchaîne ensuite les projets à la télévision notamment dans La Grande Brasserie de Dominique Baron et s’essaye au théâtre.
Sandrine Kazimirowicz incarne la cousine de Julie dans Je t’aime à la folie. Elle explique comment elle a décidé de participer au projet : « J’ai eu un choc en découvrant les chiffres [sur les violences conjugales]. Après avoir réalisé l’étendue du problème, j’ai eu envie de jouer dans le film ».